Никол Пърл, извита тийнейджърка, се наслаждава на ден на плажа с приятелите си. Докато се слънчеви бани топлес, красив немец се приближава до нея и й предлага напитки. Никол е заинтригувана от предложението му и се съгласява да се присъедини към него.