Přítelkyně Danea Jonese, Candy, s malými kozičkami a utaženou kočičkou, touží po divoké jízdě. Dychtivě na něj nasedá v kovbojce a jezdí s takovou intenzitou, že to vyvolá jeho vyvrcholení, kterého se jí nedočkavě dostává. Jejich vášnivé setkání zachycené ve vysokém rozlišení předvádí neukojitelné touhy jejich přátelského páru.