In dieser Szene sehen wir, wie eine junge Frau für ihr schlechtes Benehmen bestraft wird.Sie ist in einer Zelle eingesperrt, und ihre Strafe soll mit ihren Gedanken allein gelassen werden.Doch als sie dort sitzt, beginnt sie zu fantasieren, ob sie nicht doch mit einem Mann zusammen sein könnte...