Κατά τη διάρκεια μιας φωτογράφισης, μια νεαρή και όμορφη έφηβη χτυπάει τον κώλο της από έναν πράκτορα κάστινγκ. Η σκηνή είναι έντονη και παθιασμένη, με την έφηβη να γκρινιάζει και να στριφογυρίζει από ευχαρίστηση καθώς ο πράκτορας τη σφυροκοπάει αμείλικτα.