Σε αυτή τη σκηνή, βλέπουμε μια νεαρή κοπέλα που ονομάζεται Μαρτίνα η οποία είναι σαφώς πολύ καυλιάρα. Είναι μόνη στο δωμάτιό της και χρησιμοποιεί τα δάχτυλά της για να απολαύσει τον εαυτό της. Καθώς φτάνει στο αποκορύφωμα, αρχίζει να ψιθυρίζει, και ο ενθουσιασμός της είναι απτός.