در این صحنه داغ، ویولت مایرز شهوانی و کیلی گانر زرق و برق دار با هم متحد می شوند تا خروس عظیم سام شوک را به دست بگیرند. با سینه های طبیعی بزرگشان که می پرند و ناله های لذت آنها فضا را پر می کند، این بچه ها در تلاش خود برای لذت نهایی هیچ سنگی را پشت سر نمی گذارند