Tyttö on pukeutunut lyhyt mekko, jossa on putoava kaula-aukko, ja kaveri on yllään tiukka musta t-paita. He molemmat näyttävät siltä, että he ovat valmiita juhlimaan, ja he suuntaavat ulos disco. Kuten musiikki soittaa, he tanssia ja flirttailla toistensa kanssa.