કાગની લિન કાર્ટર જેમ્સ ડીનને તેના ગુલાબી ગધેડા ખેંચવા માટે વિનંતી કરતી અદભૂત સોનેરી બોમ્બશેલ છે. પિટાઇટ અને કર્વી સુંદરતા પાછળથી દેખાય છે, આતુરતાપૂર્વક તેના આગમનની રાહ જોઈ રહી છે. જેમ્સ ડીન દ્રશ્યમાં પ્રવેશે તે પહેલાં, કાર્ટર તેના ઘૂંટણ પર છે, આતુરતાથી તેના આનંદની રાહ જોઈ રહ્યું છે.