Ebben a jelenetben Dallas D Amour és Peter North ápolónői egyenruhába öltöznek. Dallas lenyűgöző, gömbölyű alkatú szőke, míg Peter jó adottságokkal rendelkező, izmos testalkatú férfi. A jelenet úgy kezdődik, hogy Dallas hajlamos Péter sérüléseire, alapos vizsgálatot ad neki, és megvizsgálja az életjeleit.