Haley és Charlotte forró találkozásba keveredik, miközben a barna tini lelkesen veszi fel egy fekete férfi lüktető vágyát. A kukkoló fantázia úgy bontakozik ki, hogy a lányok szenvedélyesen gyönyörködtetik egymást, és végül egy arckifejezésben csúcsosodnak ki.