Le audaci esibizioniste Clarisse e Kelly Pix tornano in un sex shop, mostrando le loro doti e accendendo i loro desideri. Anna Siline e Fabrice Triple X si impegnano in chiacchiere bollenti e atti espliciti, portando a una scappatella selvaggia e senza limiti.