Un grup de prieteni se relaxează într-un bar, în timp ce adolescenta brunetă se simte singură. Prietenii ei o observă și încep să vorbească cu ea, încercând să o înveselească. Se simte mai relaxată acum și profită de ocazie pentru a o duce într-o cameră privată pentru distracție.