După ani de tachinări și aluzii, doi colegi de cameră se răsfăț în dorința lor de vacanță - o întâlnire fierbinte, în stil realitate. Cu alura brunetă a lui Jill și farmecul blond al Isabellei, ei explorează BDSM, închinarea fundului și sărbătorile păsăricii în înaltă definiție.