V tem vročem prizoru mlada plavolasa varuška Nicole ostane sama s sinom svojega delodajalca. Ujameta se v strastnem srečanju, ki se konča s kremastim presenečenjem. Nicoleino napeto najstniško telo je v celoti prikazano, ko vzame vsak centimeter njegovega trdega tiča.