V tem vročem prizoru se sladka in nedolžna svetlolasa najstnica druži s prijateljem in njegovim očimom. Onadva klepetata in se smejita, a kmalu pride do pogovora o spolnosti. Očim začne flirtati z najstnico in ona se ne more upreti njegovim napredkom.