Очарани градоначелник жели утеху, Ели Лили и Џејми Мишел, његово посвећено особље, осигуравају сензуално скретање пажње. Формално канцеларијско окружење претвара се у страствени лезбејски састанак, што кулминира маказама и трибањем, запаљујући њихове пригушене жеље.