Dobře oblečený muž, generální ředitel společnosti, vezme svého syna na prohlídku kanceláře společnosti. Syn je vysokoškolský student, který ve firmě dělá stáž. Když procházejí kanceláří, otec si všimne skupiny mladých praktikantů, kteří pracují na svých počítačích.